Уке должен внушать ужас, чтобы семе внушал уважение
Дорогой другой фэндом, еще более малочисленный) Я тебе субтитры принес. Galerians: RION сначала вышло как три ova, потом на западе их склеили в один мувик, невыразительно переозвучили, и в этом-то виде оно теперь по всей сети и лежит. Качество русского перевода тоже тотал пиздейшн, поэтому я сделал то, что давно нужно было - нашел японские равки и сделал нормальные субтитры к ним. Все слова и выражения из игры заботливо сохранены.
Это мой второй новогодний подарок) Потом, может быть, сделаю раздачу на рутрекере, а пока вот.
Овы можно скачать здесь по нажатию синей кнопки или здесь по магнитику.
А мои субтитры - с медиафайра.
Варнинги стандартные: насилие, употребление, несовершеннолетние, ангст, сюжетные дыры. Правда, хоррора и страха выживания как таковых нет, игра лучше. Но тут графика)