Уке должен внушать ужас, чтобы семе внушал уважение
Мэтт неожиданно проникся Джотаро и мы будем пересматривать SDC. Думаю, до перевода Дюванга вполне успеем. А пока я перечитал PB и BT - и воспоминаний ради, и посмотреть, так ли уж дословно анимировали их. Оказалось, что не совсем.
- Из первой части выкинули флешбэк о том, что Джонатан не всегда был милосердной заботливой няшей, в детстве он был способен и на жестокость, причем к Дэнни, в котором потом души не чаял. Очень зря, чего-чего, а неоднозначности характера героям PB явно недостает, зачем убирать и то, что было?
- Под рукой Джонатана способна зацвести сухая ветка. При первом просмотре я не обратил на это внимания, а теперь понимаю, от кого унаследовал Джорно. А вот от приближения Дио цветочки вянут. Сач противостояние, мач символизм.
- В главе про темных рыцарях рассказывают о Марии Тюдор: мол, все, кто к ней приходил, теряли всякую волю от ее обаяния, излучавшего не любовь, но доброту и умиротворение, и тут же были готовы служить ей хоть ценою своей жизни. Так вот с кого Дио потом в Египте брал пример!
Королева Мария, пипец)- По-моему, это было и а вниме, но я тоже забыл - еще до загонов "Ты единственный, кого я не презираю! Наши близость и противоборство ведомы рукой судьбы! Мы с тобой одно целое!
- Когда Джонатан все-таки умер, у Дио на один кадр было такое лицо, будто он то ли не верит, то ли не рад. Насчет второго сомневаюсь, но первое вполне в его духе, обосновать не могу, "я так чувствую", но мысль интересная.
Из BT убрали только одну сцену, действительно ничего не потеряв - это была коротка драчка в ресторане, нужная только чтобы показать, как Джозеф преуспел в учебе. Это и так было понятно. Но вот Цезарь в графике манги совсем какой-то нежный и смазливый, по крайней мере по жожо-меркам. Зато в манге жопы пилларменов куда кругллее и выразительнее. Нельзя в таком шедевре гомоэротики обделять качеством задницы, грех это.
Пожалуй, третью часть я тоже буду не только смотреть, но и читать, и так же с заметками.