[20th century boy]

Каждый раз, когда трогается обратный поезд, я включаю в плеере эту песню. Потому что в родной город возвращаюсь я, а сердце остается там - с тобой, на платформе.

Penicillin - Galaxy Train

Время, теки сквозь нашу галактику
Неси нас в далекий космос
Меня тянет туда, как будто обворожительная красавица манит рукой

Нож, имя которому "Сейчас", кромсает тело Будущего
Прекрасный чистый цветок был убит, оказавшись в объятьях
И только слово "Прощай" все повторяется
Я слышу его до сих пор, до сих пор

Это любовь сковывает меня, и она вот-вот разрушится, вот-вот разрушится
Но она не уходит, никак не уходит
Пусть так, я хочу оставаться в ее оковах

В окне я увидел твой призрак
Твой образ, мучительный, как звезды
Ко мне снова возвращается нежность к тебе
Просачивается в сердце, заполняет его собою

Это любовь сковывает меня, и она вот-вот разрушится, вот-вот разрушится
Но она не уходит, никак не уходит.
Пусть так, я хочу оставаться в ее оковах
Это любовь сковывает меня, и она вот-вот исчезнет, вот-вот исчезнет
Не исчезай! Не исчезай! Пусть так, я хочу оставаться в твоих оковах
Я хочу оставаться в твоих оковах

Время, теки сквозь нашу галактику
Неси нас в отдаленный космос
Меня тянет туда, как будто обворожительная красавица манит меня рукой
Как будто она нашептывает мне обо всех моих грехах

Это любовь сковывает меня, и она вот-вот разрушится, вот-вот разрушится
Но она не уходит, никак не уходит.
Кажется, я хотел бы оставаться в ее оковах
Это любовь сковывает меня, и она вот-вот исчезнет, вот-вот исчезнет
Не исчезай! Не исчезай! Кажется, я хотел бы оставаться в твоих оковах
Я хотел бы оставаться в твоих оковах

В окне я увидел твой призрак
Твой образ, мучительный, как звезды
Твой призрак улыбнулся мне в последний раз
И превратился в звезду

Boomp3.com

(translated by Aeho)

@темы: дорогой Боженька..., милые бранятся - все в укрытие

Comments

[Mathias Cronqvist]

Спасибо, мой хороший

и девчатам спасибо! без них не узнал бы перевода=)